I have had it happen also and various other glitches with Apple Music. My go to fixes include going to FM station then switching back to Apple Music or I think related to cellular signal strength. I use the Apple Music app on the PCM but feel CarPlay is more stable.